Chiefs make 2 roster moves before Saturday’s Divisional Round game