How Bruins, Celtics are on pace to achieve ultra rare feat in same season