Joshua Kimmich and Matthijs de Ligt want Bayern Munich to do better from set pieces